Diminutivos

Os holandeses gostam/ usam muitos diminutivos. Palavras acabadas em -je abundam. Alguns acho piada, mas é algo que não me habituo a usar. Agora quando o diminutivo é "paracetamoltje" (equivalente a um paracetamolzinho)... parece-me um pouco demais.

Eu esforço-me por falar a língua, mas por favor não me obriguem a dizer palavras destas. :)